Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Andreas Fuhrmann
Clausstr. 5
65812 Bad Soden am Taunus
Deutschland
E-Mail: info@aurigavision.de
2. Bereitstellung der Website und Server-Protokolle
Beim Aufruf dieser Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite, Browser- und Betriebssysteminformationen sowie technische Angaben zur Anfrage gehören.
Die Verarbeitung dient der Bereitstellung und Sicherheit der Website sowie der Erkennung und Behebung technischer Störungen und missbräuchlicher Zugriffe.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website.
Die Website wird auf einem Virtual Private Server des Hosting-Anbieters Hostinger betrieben. Dabei können die genannten technischen Daten durch Hostinger verarbeitet werden.
Mit Hostinger besteht ein Data Processing Addendum (DPA) beziehungsweise eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung im Sinne von Art. 28 DSGVO. Das von Hostinger bereitgestellte DPA umfasst nach seinem Wortlaut auch VPS-Dienste.
Server-Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Pflichten eine längere Speicherung erfordern.
3. Technisch notwendige Cookies
Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies beziehungsweise vergleichbare Speichermechanismen. Sie dienen insbesondere der Sitzungsverwaltung, der Anmeldung im administrativen Bereich und dem Schutz von Formularen vor missbräuchlichen Anfragen.
Es werden keine Cookies zu Werbe-, Tracking- oder Analysezwecken eingesetzt.
Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Anwendung.
4. Daten des Literaturkreises
In der Anwendung „Unser Literaturkreis“ werden Angaben zu den gemeinsam gelesenen Büchern, zu den Treffen des Literaturkreises und gegebenenfalls zu den Personen gespeichert, die ein Buch vorgestellt haben.
Zu Teilnehmerinnen und Teilnehmern können insbesondere ein Anzeigename sowie, soweit erfasst, Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse gespeichert werden. Öffentlich angezeigt wird im Zusammenhang mit einem vorgestellten Buch grundsätzlich der dafür hinterlegte Anzeigename.
Die Verarbeitung dient der Organisation und Dokumentation des privaten Literaturkreises. Soweit hierfür personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Organisation und Dokumentation der gemeinsamen Literaturkreistreffen.
Die Daten werden grundsätzlich so lange gespeichert, wie sie für die Dokumentation des Literaturkreises benötigt werden. Betroffene Personen können jederzeit die Berichtigung oder Löschung ihrer personenbezogenen Angaben verlangen, soweit keine gesetzlichen Gründe entgegenstehen.
5. KI-gestützte Funktionen
Für KI-gestützte Funktionen wird die Programmierschnittstelle (API) von OpenAI verwendet. Dies betrifft zum einen die administrativ ausgelöste KI-Recherche beziehungsweise Erstellung von Buchzusammenfassungen und zum anderen den öffentlich nutzbaren Literatur-Assistenten zur Beantwortung von Nutzerfragen.
Bei der administrativ ausgelösten Funktion werden Angaben zum jeweiligen Buch und Arbeitsanweisungen zur Erstellung der Zusammenfassung an OpenAI übermittelt. Beim Literatur-Assistenten werden die von Besucherinnen und Besuchern eingegebenen Fragen zur Beantwortung an OpenAI übermittelt. Zur Fortführung eines Gesprächs kann neben der aktuellen Frage auch ein begrenzter Teil des bisherigen Gesprächsverlaufs an OpenAI übermittelt werden. Der Assistent erhält außerdem Kontext aus der Anwendung zum Literaturkreis; E-Mail-Adressen von Teilnehmerinnen und Teilnehmern werden dabei nicht an OpenAI übermittelt. Buchzusammenfassungen werden nur dann als Kontext verwendet, wenn sie dafür freigegeben sind.
Die Verarbeitung dient der Erstellung und Pflege von Buchzusammenfassungen sowie der Beantwortung von Fragen zum Literaturkreis. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Bereitstellung dieser Inhalte und Funktionen für den Literaturkreis und die Besucherinnen und Besucher der Website.
OpenAI verwendet Ein- und Ausgaben seiner API nach eigenen Angaben standardmäßig nicht zum Training seiner Modelle, sofern der API-Kunde nicht ausdrücklich einer entsprechenden Verwendung zustimmt. API-Daten können abhängig von der verwendeten Funktion und Konfiguration für einen begrenzten Zeitraum gespeichert werden.
Soweit personenbezogene Daten bei der Nutzung von OpenAI-Diensten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet oder dorthin übermittelt werden und kein Angemessenheitsbeschluss greift, sieht das OpenAI Data Processing Addendum insbesondere die EU-Standardvertragsklauseln als geeignete Garantien vor.
6. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten können im Rahmen der beschriebenen Verarbeitungen an technische Dienstleister übermittelt werden, soweit dies für die Bereitstellung der jeweiligen Funktion erforderlich ist.
Hierzu gehören insbesondere der Hosting-Anbieter Hostinger sowie OpenAI im Zusammenhang mit den KI-gestützten Funktionen.
Hostinger wird für den Betrieb der Website als Auftragsverarbeiter eingesetzt. OpenAI wird für zwei Funktionen eingebunden: für die administrativ ausgelöste KI-Recherche beziehungsweise Erstellung von Buchzusammenfassungen sowie für den öffentlich nutzbaren Literatur-Assistenten zur Beantwortung von Nutzerfragen. Bei Nutzung des Literatur-Assistenten wird der jeweilige Eingabetext zur Beantwortung an OpenAI übermittelt. Außerdem kann OpenAI den hierfür bereitgestellten Literaturkreis-Kontext aus der Anwendung erhalten.
7. Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft über die zu ihrer Person verarbeiteten Daten sowie auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung.
Darüber hinaus können ein Recht auf Datenübertragbarkeit sowie ein Widerspruchsrecht gegen bestimmte Verarbeitungen bestehen.
Zur Wahrnehmung dieser Rechte genügt eine Nachricht an info@aurigavision.de .
8. Beschwerderecht
Betroffene Personen haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
Für Hessen ist dies der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
9. Stand
August 2026